Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 107 записей.

No язык диалект жанр Заголовок Перевод / Оригинал
111 карельский: ливвиковское наречие свадебное причитание Näid miittumad, minun armoiženi... [Свадебное причитание]
112 карельский: собственно карельское наречие быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Vierissän kešellä kun šanotah Иванова Людмила. В Святки, как говорят,
113 карельский: собственно карельское наречие быличка о праздничных духах, этнографический рассказ A mi on vierissän keski Иванова Людмила. Что такое Святки
114 карельский: собственно карельское наречие быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Lukun tuakši mäntih Иванова Людмила. К замку ходили
115 карельский: собственно карельское наречие быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Meitä varauteltih Иванова Людмила. Нас пугали
116 карельский: собственно карельское наречие быличка о праздничных духах, этнографический рассказ On kerottu Иванова Людмила. Рассказывали
117 карельский: собственно карельское наречие быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Eikö Vierissän akalla arvoutella? Иванова Людмила. Не загадывают Крещенской бабе?
118 карельский: собственно карельское наречие быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Mie kun läksin tuonne liäväh Иванова Людмила. Я как-то пошла в хлев
119 карельский: собственно карельское наречие быличка о праздничных духах, этнографический рассказ A vot miun aikana avannolla ei ruohittu kuunnella Иванова Людмила. А вот в моё время на проруби не смели слушать
120 карельский: собственно карельское наречие быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Avannolla en ole käynyn Иванова Людмила. На прорубь не ходила