Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 219 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
131 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuorilakši-kylä Деревня Корелакшa
132 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты Ylen äijäl ruattih Очень много работали
133 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты бытовой рассказ Šovan alku Kivijärveššä Начало войны в Кивиярви
134 карельский: собственно карельское наречие Поросозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Diedu da baba Дедушка и бабушка
135 вепсский Северновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut voinan jäl'ges openzihe Кошелева Мария. Как после войны учились
136 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut leib tehtihe Как хлеб заготавливали
137 вепсский Северновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kil'bet' Баня
138 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты, фольклорные тексты предание Pover’ja časoun’ašta Поверье о часовне
139 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты Pruazniekat Праздники
140 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты бытовой рассказ Mečäššä on kaikkie В лесу всякого есть