Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 149 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
141 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Külän časoune Деревенская часовня
142 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen kohtat Пелдожские места
143 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Koččurimägi Котчури-гора
144 карельский: людиковское наречие публицистические тексты Kard’alan kielen lyydin murreh Людиковское наречие карельского языка
145 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoine on ammuine külä Пелдожа – старинная деревня
146 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen külä Деревня Пелдожа
147 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия
148 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Muštvoik mužikan nähte Поминальный плач по мужу
149 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Voik maman nähte kaumžomal Поминальный плач по матери на ее могиле