Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 219 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
151 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Suaharuo himottau Сахара хочется
152 карельский: ливвиковское наречие Импилахтинский
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ Käytih kuundelemas Ходили слушать
153 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Mie naduumaičiin naija Я решил жениться
154 вепсский Северновепсский
фольклорные тексты кумулятивная песня Ištii, ištii kana pul Сидела, сидела курица на дереве
155 карельский: собственно карельское наречие Суйстамский
диалектные тексты бытовой рассказ Kezäruavot Летняя работа
156 карельский: собственно карельское наречие Суйстамский
диалектные тексты бытовой рассказ Ruvettih häitä pitämäh Начинали играть свадьбу
157 карельский: собственно карельское наречие Суоярвский (с.к.)
диалектные тексты бытовой рассказ Vuassua luajittih Квас делали
158 карельский: ливвиковское наречие Суоярвский (ливв.)
диалектные тексты Urakka suol Подряд на болоте
159 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты Tuttavundu Anuksen horan johtajan Iivan L'ovkinanke Мичурова Надежда. Знакомство с руководителем Олонецкого хора Иваном Левкиным
160 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты Vahroin rodu Kaugoijärvelpäi Мичурова Надежда. Род Вахрамеевых из Кавгозера