Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 2 146 записей.

No язык диалект жанр Заголовок Перевод / Оригинал
11 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
Синицкая Полина. Buabal da died’oil oli seiččie lastu Синицкая Полина. У бабушки и дедушки было семеро детей
12 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
Lapset nähtih voinua
13 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
Uljana Maksimova (Tikkanen). Kuin šäilytetäh Karjalan taituo?
14 вепсский Ol'ga Žukova. Kut tat poiganke kuzen valiči Как папа с сыном ёлку выбирали
15 вепсский Младописьменный вепсский
сказка Ol'ga Jurjevna Žukova. Kuna jokseb ojaine? Куда бежит ручеёк?
16 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
Minä ainos mustelen, mittuine oli meijän mama Я всегда вспоминаю, какая у нас была мама
17 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
Joga kois oli ylen äijy lammastu В каждом доме было много овец
18 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
Heččulas meijän kodi mäen piäl seizoi Наш дом в Савиново на горе стоял
19 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
этнографический рассказ Minä olen Kinermäelpäi Я родом из Кинермы
20 вепсский Младописьменный вепсский
Koskhaine Anna , Irina Sotnikova. Venälaižiden sömižiden erigoičusiš