Найдено 153 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (28:17-31). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel Rimas | Деяния апостолов (28:17-31). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Павел в Риме | |
| 2 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (28:11-16). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel tuleb Rimha | Деяния апостолов (28:11-16). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Павел прибывает в Рим | |
| 3 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (28:1-10). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel Melitan sarel | Деяния апостолов (28:1-10). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Павел на острове Мелит | |
| 4 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (27:27-44). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Laivan murendamine i mehiden päzumine surmaspäi | Деяния апостолов (27:27-44). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Кораблекрушение и спасение от смерти | |
| 5 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (27:13-26). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Torok merel | Деяния апостолов (27:13-26). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Буря на море | |
| 6 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (27:1-12). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Matk Rimha | Деяния апостолов (27:1-12). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Путешествие в Рим | |
| 7 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (25:23-27 - 26:1-32). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel om Agrippa-kunigahan edes | Деяния апостолов (25:23-27 - 26:1-32). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Павел перед царём Агриппой | |
| 8 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (25:13-22). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Fest starinoičeb Agrippale Pavlan polhe | Деяния апостолов (25:13-22). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Фест рассказывает Агриппе о Павле | |
| 9 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (25:1-12). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel pakičeb kesarin sudad | Деяния апостолов (25:1-12). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Павел требует суда кесаря | |
| 10 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Apostoloiden tegod (24:24-27). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel türmas | Деяния апостолов (24:24-27). Путешествие Павла в Иерусалим и Рим. Павел под стражей |