Найдено 445 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Vepsän kielen urokat | Дубицкая Ольга. Уроки вепсского языка | |
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Virantanaz – kerdomus vepsäläzien elaijas | Дубицкая Ольга. Вирантаназ – рассказ о жизни вепсов | |
| 3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Sydames om lyydin pagin | Дубицкая Ольга. В сердце людиковская речь | |
| 4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Ruadua vepsäläzien hyväkse | Дубицкая Ольга. Работать на благо вепсов | |
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Anna Usova. Ukonvemmel | Евстафеев Сергей. Радуга | |
| 6 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ruoččilaiset Knäšöissä | Кундозерова Мария Владимировна. Шведы в Княжой Губе |
| 7 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Uks' | ||
| 8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Gokkojeva Ol’ga. RODN’UGO? | ||
| 9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты, учебные тексты | сказка | SILILMAlPÄI | |
| 10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | “Oma Mua” |