Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

röngyö

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: реветь, кричать, орать

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Kerras Päiväine nägi, ku meččiä myöte astuu Kondii da hirvieh röngyy.
Солнце сразу увидело, как по лесу идёт Медведь и грозно ревёт. (Mezikämmenen šeikkailut)
2. Kondii vaiku heilutti piädy da röngyi.
Медведь только качал головой и ревел. (Mezikämmenen šeikkailut)
3. Mužikat pandih mattii, ga häkki luadi kolme askeldu da rubei röngymäh.
Мужики ругались, но бык сделал три шага и начал реветь. (Kui kindahalazet lundu ečittih)
4. Tahtoi mužikku heittyö alah, ga mečäspäi tuli mezikämmen da rubei röngymäh.
Хотел мужик спуститься с дерева вниз, но из леса пришёл медведь и начал реветь. (Kui kindahalazet lundu ečittih)
5. Havačuin yöl kahten čuasun aigah: voljeras kirguu, riehkihes, haukkuu, röngyy ižäččykoiru.
Проснулся я в два часа ночи: в вольере кричит, мечется, лает, орёт кобель. (Toko vai hukku!)

словоформы (149)

röngy|ö (-n, -y; -täh; -i, -ttih)