Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

verez

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: veroz (Средневепсский восточный)


1 значение

  • русский: свежий
  • английский: fresh
понятие: свежий

перевод

карельский: ливвиковское наречие: riesko; riesku; veres

карельский: людиковское наречие: riesk; rieske; veres; verez

карельский: собственно карельское наречие: rieska; riešk; rieška; veres; vereš

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный

Примеры (111)

лучший отличный хороший плохой

1. Vereses da sel’ktas il’mas lendaba hämähoukun verkod. (Sügüzen londuz)
2. Jaugoiden al šobaidaba lehtesed, verez il’m ületab väged, hengel om läm’. (Sügüzen londuz)
3. Om ani tärged satuz – vepsänkeline ”Kodima”–lehtez, ”Verez tullei”–al’manah i lapsiden täht – ”Kibin”–žurnal. (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
4. Tegem erazvuiččid tematižid vastusid, kacum fil’moid vepsläižiden polhe, kucum adivoid vastusile, lugem taidehliteraturad vepsän kelel, "Kodima"-lehtest, "Verez tullei" -al’manahad. (Lämäd vastused Paginklubas)
5. Konz tulem besedale, lugem "Kodima"-lehtesen, "Verez tullei"- da "Kipinä"-kulehtesid, meiden vepsläižiden runoilijoiden runoid. (Änižröunan vepsläižiš küliš zavodihe kodikelen kursad)

словоформы (45)

vere|z (-sen, -st, -sid)