Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tovestua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: доказывать, доказать

Примеры (82)

лучший отличный хороший плохой

1. Teodor Schwindt jällespäi pidi kaivavukset, kudamat tovestettih ku legendas sanottih tozitapahtumis. (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
2. Jo paginan jälles, čuajustolan tagan Viktor Grigorjevič tovesti, ku karjalazil ei pidänys jagavuo da luadie yhtehizes karjalankielizes lehtes kahtu (livvikse da vienakse), se oli viäry askel. (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
3. Tämä pieni kniigu vie kerran tovestau, ku Makarovan syväin paloi lehtimiehen ruadoh. (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
4. Sen jälles, konzu suarin douhturit tovestettih, ku vezi on toven parandai, avattih kurortu. (Karjalaine Dvorčča)
5. Vodlajogie myötehäi novgorodalazet siirryttih pohjazeh Vienanmeren rannale da paikannimistö tovestau sen, ku ennevahnas sie on elänyh itämerensuomelastu – vepsälästy da karjalastu, sanou nimistöntutkii Jekaterina Zaharova. (Karjal-vepsäläine čuppu)

2 значение

  • русский: свидетельствовать, засвидетельствовать

Примеры (82)

лучший отличный хороший плохой

1. Teodor Schwindt jällespäi pidi kaivavukset, kudamat tovestettih ku legendas sanottih tozitapahtumis. (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
2. Jo paginan jälles, čuajustolan tagan Viktor Grigorjevič tovesti, ku karjalazil ei pidänys jagavuo da luadie yhtehizes karjalankielizes lehtes kahtu (livvikse da vienakse), se oli viäry askel. (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
3. Tämä pieni kniigu vie kerran tovestau, ku Makarovan syväin paloi lehtimiehen ruadoh. (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
4. Sen jälles, konzu suarin douhturit tovestettih, ku vezi on toven parandai, avattih kurortu. (Karjalaine Dvorčča)
5. Vodlajogie myötehäi novgorodalazet siirryttih pohjazeh Vienanmeren rannale da paikannimistö tovestau sen, ku ennevahnas sie on elänyh itämerensuomelastu – vepsälästy da karjalastu, sanou nimistöntutkii Jekaterina Zaharova. (Karjal-vepsäläine čuppu)

3 значение

  • русский: подтверждать, подтвердить

Примеры (82)

лучший отличный хороший плохой

1. Teodor Schwindt jällespäi pidi kaivavukset, kudamat tovestettih ku legendas sanottih tozitapahtumis. (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
2. Jo paginan jälles, čuajustolan tagan Viktor Grigorjevič tovesti, ku karjalazil ei pidänys jagavuo da luadie yhtehizes karjalankielizes lehtes kahtu (livvikse da vienakse), se oli viäry askel. (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
3. Tämä pieni kniigu vie kerran tovestau, ku Makarovan syväin paloi lehtimiehen ruadoh. (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
4. Sen jälles, konzu suarin douhturit tovestettih, ku vezi on toven parandai, avattih kurortu. (Karjalaine Dvorčča)
5. Vodlajogie myötehäi novgorodalazet siirryttih pohjazeh Vienanmeren rannale da paikannimistö tovestau sen, ku ennevahnas sie on elänyh itämerensuomelastu – vepsälästy da karjalastu, sanou nimistöntutkii Jekaterina Zaharova. (Karjal-vepsäläine čuppu)

словоформы (149)

tovest|ua (-an, -au; -etah; -i, -ettih)