Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tiedustada

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: узнавать
понятие: узнавать

перевод

вепсский: tundištada

карельский: ливвиковское наречие: tundia; tundie; tunnustaa; tunnustoa; tunnustua

карельский: собственно карельское наречие: tundia; tundie; tunnuštoa; tunnuštua; tunti

диалекты употребления: Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Kielen, literatuuran da hištorijan instituutan ruadajad Matematikan institutan ruadajiin yhtes luadittih ylen merkiččijan elektronnuoin resursan, kudam sežo voi abuttada kaikiile, ken tahtou tiedustada lyydin dialektad. (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
2. Yhtes moižes "gostiničas" olin kuulnu äi hyväd sanad, sinnegi minä soitin, štobi tiedustada, suaugo Brus’an diättäda sih kodvaižeks. (Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
3. – Ka ku sinä tiedustanned, ga kai murendad kirikös, ei diä ni midä!
– Если бы ты знал, так все бы сломал в церкви, ничего бы не осталось. (Ukko, akke i kana)
4. – Ga presv’aščennikke vlodiko, ku tiedustanned tämän dielon, ka sinä kai murendat soboras.
– Если ты, преосвященный владыко, узнаешь об этом деле, то ты в соборе все переломаешь. (Ukko, akke i kana)
5. Om himo tiedustada, mii kanzuud от meiden sugus?

Интересно, сколько национальностей в нашем роду?
(KANZALLIŽUS. KIEL')

словоформы (178)

tiedusta|da []