Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ieštä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: послелог

омонимы: ieštä (наречие)


1 значение

  • русский: спереди (кого-л., чего-л.)

Примеры (74)

лучший отличный хороший плохой

1. Mie ušon, jotta pahan ieštä hiän valiččou tämän. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
2. Etuhuonehen kešellä šeisou skuat’t’erilla katettu pyörie stola, a lauččojen ieštä on divana, škuappi ta radijogramofoni. (Kintahan talo)
3. Eryähissä maissa kiiltomatoja käytetäh lamppujen ieštä. (Ušon - en ušo)
4. Lapšet šyötih šitä makijaisien ieštä. (Toini leipä)
5. Istorikko Artemi Artsihovski on varma, jotta Skandinavijašša XVII vuosišatah šuaten pikašukšien ieštä käytettih epäparisie šuksija, kumpasista yksi šukši oli pitkä lyly, jotta hiihtäjä vois luitua, ta toini oli lyhyt kalhu, jolla hiän šais potkie vauhtie. (Vuokkiniemen aapini)