Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lyhyt

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

фразеологизмы

1 значение

  • русский: короткий, недолгий
понятие: короткий

перевод

вепсский: lühud; lühüd

карельский: ливвиковское наречие: lyhyt

карельский: людиковское наречие: lyhyd; lyhyt

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Дёржанский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

Примеры (111)

лучший отличный хороший плохой

1. Kellä pitkä kieli, šillä lyhyt haju.
У кого длинный язык, у того ум короток. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
2. Lyhyt matka da pität kerävöt.
Короток путь да сборы длинные. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
3. Valehukšen jallat ollah lyhyöt.
У лжи ноги коротки. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
4. Maiskoit yöt on yhä lyhyöt,
päivä pitkeni i lämmin.
(OGORDA-AIGA )
5. Elä eländiä košše lyhyttä,
ana tervehyttä meilä kaikilla.
(UUŽI VUOŽI )

словоформы (58)

lyhy|t [ö, t]