Леммы

Примеры (1169)

лучший отличный хороший плохой

1. Kačomma , lammaš jo väžy , da nin heittimä , razvʼazali händäh , da niin läkši meččäh lammaš . Смотрим, овца уже устала, да так отпустили, развязали ее, и так и пошла в лес овца. (Diädih kaikki kodih)

2. Vuassua kuin meil miun kazvanda -aigah luajittih nin luajittih ihan tavallizes ruis jauhos , vai pandih sidä vähä malto jauhuo sih segah . Квас как у нас делали в моем детстве, так делали из обычной ржаной муки, только добавляли туда немного белой муки вперемешку. (Vuassua luajittih )

3. A kun tuatot heilä oldih Hodarit , nin vanhuoh šua kaikin kyläššä heidä kučuttih Vasil’ F’odorov, i toine toista hyö pagautettih Vasil’ F’odorov. Поскольку отцы у обоих были Фёдоры, то по прошествии лет в деревне их обоих стали звать Василий Фёдоров, даже к друг другу они обращались по имени-отчеству. (Kakši Vas’ka-dieduo)

4. – Ka tämä nin da ! - Вот это да! (Kakši Vas’ka-dieduo)

5. A ei , nin i čuarin famil’jan – Romanov. А может и царской фамилией себя назвать — Романов. (Kakši Vas’ka-dieduo)

Все примеры