Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šilittiä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: гладить, поглаживать

Примеры (30)

лучший отличный хороший плохой

1. Muissutteligo omua eländiä, Man’a-buabuogo, vain paginan zavodi kyynelilöinke i nagole silitti miun käzilöidä. (Kyynelet)
2. Parran alla peitän piähyön,
šelgiä miula šilittäy.
(MIUN DIEDO )
3. Labill posipl’itah jawhu, panow šinn, mestoin, ümbär’ šil’ittäw šil’ittäw määräl’l’ käz’il’l’ i. (L’eibi hüvi pais’s’etti)
4. Labill posipl’itah jawhu, panow šinn, mestoin, ümbär’ šil’ittäw šil’ittäw määräl’l’ käz’il’l’ i. (L’eibi hüvi pais’s’etti)
5. Ymbär’ šil’ittäw, šil’ittäw määr’il’l’ käz’il’l’.

Вокруг гладит, гладит мокрыми руками.
(Midä ol’i pert’issä en’n’ein)

словоформы (121)

šilit|tiä