Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Hristos

язык: вепсский

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Христос

Примеры (329)

лучший отличный хороший плохой

1. 1Hüvä vest’ Iisusan Hristosan polhe, Jumalan Poigan polhe, mäneškanzi ninga:
1 Начало Евангелия Иисуса Христа, Сына Божия, (Evangelii Markan mödhe (1:1-7). Joan Valatai)
2. 12Nene, ked tahtoiba ozutada ičtaze hüvin, käskeba väges teile ümbrileikatas. Hö tegeba necidä sen täht, miše niken ei küksiži heid Hristosan ristan tagut.
12Желающие хвалиться по плоти принуждают вас обрезываться только для того, чтобы не быть гонимыми за крест Христов, (Kirjeine galatalaižile (6:11-18). Lopsanad)
3. 14A minä ka igäs en tahtoi baffalidas mil-ni toižel, vaiše meiden Ižandan Iisusan Hristosan ristal. Sen ristan tagut nece mir om kolnu minun täht, a minä — mirun täht.
14А я не желаю хвалиться, разве только крестом Господа нашего Иисуса Христа, которым для меня мир распят, и я для мира. (Kirjeine galatalaižile (6:11-18). Lopsanad)
4. 15Ku elät Hristosas Iisusas, ka ei ole erod, om-ik mez' ümbrileiktud vai ümbrileikmatoi. Päazj om se, miše Jumal om tehnu händast udeks meheks.
15Ибо во Христе Иисусе ничего не значит ни обрезание, ни необрезание, а новая тварь. (Kirjeine galatalaižile (6:11-18). Lopsanad)
5. 18Olgha teiden hengenke, velled, meiden Ižandan Iisusan Hristosan armod!
18Благодать Господа нашего Иисуса Христа со духом вашим, братия. (Kirjeine galatalaižile (6:11-18). Lopsanad)

словоформы (21)

Hristos