Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

los’a

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

произношение: lośa (Толмачевский)

фонетические варианты: lossi (Тихвинский, Валдайский); lousi (Дёржанский)


1 значение

  • русский: лось
  • английский: moose, elk
понятие: лось

перевод

вепсский: los’

карельский: ливвиковское наречие: hirve; hirvi; losse

карельский: людиковское наречие: hirve; hir’v

диалекты употребления: Толмачевский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Tože kuin los’a meččiä myöt’ halguan, kuin rowno i jallat ei kivis’s’et’t’y.

Тоже, как лось, по лесу чешу (‘колю’), как будто и ноги не болели.
(Kuin mie kondieda n’äin)

словоформы (2)

los’a