Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

karve

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: karv (Среднелюдиковский (мунозерский), Михайловский)

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: шерсть (волосяной покров животных)
  • английский: fur, hair (animal hair or human body hair)

перевод

вепсский: karv

карельский: ливвиковское наречие: karvo; karvu

карельский: собственно карельское наречие: karv; karva; villa

диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu vot kous pieni lapsel karvad rubetah kazvamah. (Kui suain lapsen)
2. Ka rebuot om s’akuot karval’e. (Olin ohotnikannu)
3. Händään’e lühüt must händan agd’ om, s’akuot heit om rižijat oma krasnuot belobokčatii om eras ül’en čoma s’akuol’e karval’e oma. (Olin ohotnikannu)

словоформы (78)

karv|e [a]