Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

n’uokku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: ńuokku (Сямозерский)

фонетические варианты: n’okko (Кондушский); n’okku (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Тулмозерский); n’uakku (Неккульский)


1 значение

  • русский: клюв
  • английский: beak
понятие: клюв

перевод

вепсский: n’ok; n’okk

карельский: людиковское наречие: n’uok; n’uokke

карельский: собственно карельское наречие: nenä; n’okk; n’okka; n’okko

диалекты употребления: Сямозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Sinižel merel – Kuldaine suari,
Kuldažel suarel – kuldaine kukoi,
Kuldažel kukoil – kuldaine n’uokku.

На синем море – золотой остров,
На золотом острове – золотой петушок,
У золотого петушка – золотой клюв.
(Tiedohus virtütükses)

словоформы (2)

n’uokku