Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kibiehine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: kibie (Кондушский)


1 значение

  • русский: больной
  • английский: ill; sick
понятие: больной

перевод

вепсский: bolni; eivii; läžui

карельский: людиковское наречие: ebävoivaine; eivoinaine; kibedahiine; kibuhiine; virui; voimatoine; voimatuoine

карельский: собственно карельское наречие: ebävoivaine; ei voi; kibie; kibuhine; kipie; läsijä; läziji; läzijä; läzyjä; viruja; voimatoine

диалекты употребления: Сямозерский, Тулмозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. 2 I sie tuli kibiehine mies i kumardelih hänele, sanojen: Hospodi!
2 И вот подошел прокаженный и, кланяясь Ему, сказал: Господи! (Matfian hyvä sanondu. 8.)

словоформы (2)

kibiehine