Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ajo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: ajamine (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский); ajos (Новописьменный ливвиковский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский); ajamiine (Неккульский)

омонимы: ajo (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: нарыв
  • английский: abscess
понятие: нарыв

перевод

вепсский: ajatiž; pahk; paiže; paižo

карельский: людиковское наречие: ajand; ajos; ajoš; maijak; majai; pahk; pahke; paiž; paiže

карельский: собственно карельское наречие: ajamine; ajanda; ajandahine; ajates; ajattamine; ajotuš; ajoš; majai; pahka; paise; paize; paizu; paiz’; paiz’o; paiže

диалекты употребления: Кондушский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Minun se tiatto vähän ajo.
Мой отец тоже немного вырубал. (I rodieu paluo)
2. Jälles nengomua ihalmovastavustu, koiral juohtui mieleh enzimäine ajo peldojänöil peräh.
После бурной радости от встречи с Антипычем деловая Травка сейчас же вспомнила свой первый гон по зайцу. (Päiväzen aittu. 12)

словоформы (2)

ajo