Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

enimäl

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: больше всего, в особенности

Примеры (64)

лучший отличный хороший плохой

1. Duumaiččemah pajuo gu rubiel’en – pitkät pajot duumaičin kaikkii enimäl.

Как начинала слагать песни, больше всего получались длинные песни.
(Kui minä pajoloi luajin)
2. Tämä kalendari ei ole kiini mistahto vuvves, se enimäl mustoittau mustokniigastu, kunne voibi kirjuttua merkipäivii – dovarišoin da omahizien roindupäivät da muut tärgiet eloksen tapahtumat. (Merkipäivien kalendari on hyvä lahju)
3. Enimäl pidi varata pol’akkoi, kuduat valloitettih suuret palat Ven’an muadu, ryöstettih da tapettih äijän paikallistu rahvastu. (Ristilahten tora)
4. Häi lugi Vladimir Brendojevan runon, kuduadu suvaiččou kaikis enimäl – “Heitän jälgimäzen paijan…” da ilmoitti, ku eräs Vladimir Brendojevan nimine Karjalan literatuuran festivuali “Täs synnynrannan minun algu” tänävuon piätettih pidiä Alavozes da pakičči kaikil abuu sih ruadoh. (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
5. Minä kaikis enimäl suvaičen kalakurniekkua – se on pastos, ga sie on kaluagi. (Kalakurniekku kalamuagarile)