Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

velg

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: velka (Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский); velga (Новописьменный тверской, Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: долг
  • английский: debt
понятие: долг

перевод

вепсский: veeg; velg; vöug; vüug; v’olg

карельский: ливвиковское наречие: laihin; velgo; velgu

карельский: людиковское наречие: laihin; velg; velge

диалекты употребления: Дёржанский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Onegarannan vepšäläisillä še oli kazvatez, a Ojatin vepšäläisillä – ver’es’in’e velg. (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)

словоформы (2)

velg