Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kird’aine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: kird΄aine (Видлицкий, Сямозерский)

фонетические варианты: kirjane (Тулмозерский); kird’ane (Кондушский); kirjaine (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Неккульский)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: письмо
  • английский: letter
понятие: письмо

перевод

вепсский: kirdeine; kird’aine; kirgeine; kirj

карельский: людиковское наречие: kird’aane; kird’aine

карельский: собственно карельское наречие: kird’ane; kirja; kirjane; kirjani; kirji

диалекты употребления: Видлицкий, Сямозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Vuodel 2000 Kard’alan tiedkeskučaha tuli kird’aine Osas piä: opištos, kudamas Maija opastui evakuacijan vuozil, avaitahe muzej ja sigal lienou Maijale omištetud oma čupuine. (Kiel’ da rahvaz)

словоформы (2)

kird’aine