Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kešä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: kežä (Новописьменный тверской, Валдайский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский); kesä (Паданский); kezä (Весьегонский, Паданский, Мяндусельгский); keži (Дёржанский)

фразеологизмы
kešällä kuuvvetta kymmenettä, pyhät päivät piällä - шестой десяток лет (букв. летом шесто десяток, воскресные дни сверху)

1 значение

  • русский: лето
  • английский: summer
понятие: лето

перевод

вепсский: keza

карельский: ливвиковское наречие: keze; kezä

карельский: людиковское наречие: keväz; keza; kezä

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

Примеры (492)

лучший отличный хороший плохой

1. Voittajakši tuli petroskoilaisien Kešä kaštiešša -jiäveššoš, toisella šijalla niise piäsi petroskoilaisen joukon Unelmat Vienanmereštä -jiäveššoš. (Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)
2. Kešällä investorit meinatah makšua laitokšen velat, mi avuau tehtahan ieššä uušie perspektiivijä. (Sosialiala ta bisnessi huomijon kohtehena)
3. KEŠÄTAPAHTUMIE
Kešällä KRL:n aktivistit piettih kyykkäkilpailuja ta ošallissuttih Karjalan tašavallan eri pruasniekkoih ta pitoloih Petroskoissa, Karjalan piirilöissä ta Karjalan tašavallan ulkopuolella.
(Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)
4. Kešän tärkienä tapahtumana oli Šuomelais-ugrilaisien kanšojen muajilman kongressi, mi piettih Šuomen Lahešša. (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)
5. Karjalan Rahvahan Liitto ta Karjalan Šivissyššeura piettih kešällä kanšainvälisie vienan kielen ta kulttuurin kurššija Louhen piirin Piäjärveššä. (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)

словоформы (28)

keš|ä [ä]