Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

salvačis

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

фразеологизмы
olla salvačis - быть взаперти
Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: взаперти

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Muamo saneli – tuatto minun kirjutuksen lugiettuu kobristi lehten, meni viluh pertih, oli salvačis kolme päiviä, sit vie läži vähäzen dai 16. (Omamualazet. L’ubov’ Baltazar)
2. Kirjutukses andoi tiediä, ku händy pietäh salvačis da kyzyi abuu. (Ammatti on kuldua kallehembi)
3. 25 Minus on roinnuh sen ruadai, konzu Jumal omien tahtoloin mugah andoi minule ruavokse loppuh suate sanella teile Hänen sana, 26 net peittomielet, kudamat oldih salvačis aijoin alluspäi, polves polveh, i kudamat Jumal nygöi avai Hänen uskojile.
25 которой сделался я служителем по домостроительству Божию, вверенному мне для вас, чтобы исполнить слово Божие, 26 тайну, сокрытую от веков и родов, ныне же открытую святым Его, (Kirjaine Kolossalazile (1: 24-29 - 2: 1-5). Apostol ruadau kirikköh niškoi)