Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

soimuandu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: упрёк, укор

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Nähtäväine, Savelič minun ies oli oigei, minä sudre händy satatin sanal, soimuandal da arbailuksel.
Очевидно было, что Савельич передо мною был прав и что я напрасно оскорбил его упреком и подозрением. (Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)
2. Fisenkova midälienne sanoi soimuandanke tuatale vastah, a muamah hälizi astieloinke.
Фисенкова что-то укоряюще говорила в ответ, мать суетилась. (Nimipäivä)

словоформы (41)

soimuand|u (-an, -ua; -oi)