Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sordumine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: обрушение

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Konzu on varavuo selgypiin satatukseh (dorogal suadu travmu, korgielpäi sordumine, čukeldus), gu pidänöy kärzinyön siirdamine, kiinitäkkiä hänen piä da kaglu käzien da kynäbrysvarziloin vuoh.
При подозрении на травму шейного отдела позвоночника (ДТП, падение с высоты, ныряние), если необходимо перемещение пострадавшего, фиксируйте его голову и шею вручную предплечьями. (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
2. Sidä periä häi toiči sorduili pehmieh lumeh, ga nämmä sordumizet oldih kai mieldy myö Rodile - ylenbo pehmei levitys oli jalloin ual.
так что он иногда падал в рыхлый снег, но ему нравилось даже и падать - очень уж мягкая подстилка была под ногами. (Matku muanittau)

2 значение

  • русский: падение

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Konzu on varavuo selgypiin satatukseh (dorogal suadu travmu, korgielpäi sordumine, čukeldus), gu pidänöy kärzinyön siirdamine, kiinitäkkiä hänen piä da kaglu käzien da kynäbrysvarziloin vuoh.
При подозрении на травму шейного отдела позвоночника (ДТП, падение с высоты, ныряние), если необходимо перемещение пострадавшего, фиксируйте его голову и шею вручную предплечьями. (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
2. Sidä periä häi toiči sorduili pehmieh lumeh, ga nämmä sordumizet oldih kai mieldy myö Rodile - ylenbo pehmei levitys oli jalloin ual.
так что он иногда падал в рыхлый снег, но ему нравилось даже и падать - очень уж мягкая подстилка была под ногами. (Matku muanittau)

словоформы (41)

sordumi|ne (-zen, -stu; -zii)