Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

d’alo

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие (количества)


1 значение

  • русский: много
  • английский: many; much

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu küläs müö emme d’alo pidänu, što ükš vai l’ehm da vot. (Lehme)
2. Kandates oli d’alo hüvä. (Maidokas lehm)
3. D’alo. (Hernes)
4. Ende vit’ vračoit ei olnu d’alo küläs ka. (Kui suain lapsen)
5. A muga d’ärven luo ei, ei d’alo olnu. (Sandald’ärvi kalakas)

2 значение

  • русский: полным-полно

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Ka ol’d’ii meil laged moižed mustat, päregel ruattii, ielnu ni mid’ä ni lampoid d’alo, ni karasinoit ka päregel. (Pelvas)

4 значение

  • русский: очень

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. D’alo hüvä, kai. (Ruaht)
2. I hän on d’alo žirnii, mait. (Maidokas lehm)
3. Hän on stadoh ku lasket, nu l’ehm oli d’alo moine laihe. (Maidokas lehm)
4. Pühänpäin se kui d’alo šüötetaa, a šiid d’oi ikonomi. (Kuivruaht)
5. Kolhozaz d’alo hüvii, d’o müö elimme kolhozas ka hüvii. (Hernes)