Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nenga

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: так

Примеры (52)

лучший отличный хороший плохой

1. Ka suuret palad murendamah rubedat, ka pakui, vaiku nenga, palaižet pakuttih koččuris d’ärei oli.

Как ломать начнешь большие комки, так отламывались как шлак, маленькими кусочками, отламывались, большие [куски] были.
(Koččurimägi)
2. Vot heil nü (nü ⊂ nu) nenga polučiiheze, siit ku kirgut kattil.
Вот так и получились [прозвища]. (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )
3. Fiknin nenga se, vai loškahtihe seinäh. (Enzi kieran nägin rakad )
4. Brigadire sanou: "Midä sinä nenga rängyd?". (Enzi kieran nägin rakad )
5. Minä huuhtuoin pel’onkuoid, a sigä ku tulou häi: käbälid niilyöid šliehkuttau, käbälid nenga äijäl viuhkuttau. (Enzi kieran nägin rakad )