Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ei

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: междометие

омонимы: ei (частица); ei (вспомогательный глагол)


1 значение

  • русский: эй

Примеры (11735)

лучший отличный хороший плохой

1. Ravissah: "Ei, pudropöčöt, pudrot kavottija, nyt liey teilä nälgäh kuolla"!
Кричат: "Эй, пузаны, любители каши, кашу потеряли, теперь вам придется с голоду помирать"! (Pudropöčöt)
2. Ravahti:
– Ei!

И в голос:
– Ей!
(Vorat)
3. – E-ei, tiälä mie olen. Midä šiula pidäy, Van’a-velli?
- Э-эй, я здесь: Что тебе нужно, дядя Ваня. (Miän leššet)
4. Eryähien aikasempina vuosina julkaistujen oppikirjojen painokšešta on jiänyn vain monieš kappaleh ta eryähie ei ole enyä vovse. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
5. Kalevalašta Pohjolah -näyttelyššä vierahat voijah ei ainuoštah nähä kummallisie eksponattija. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)