Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mest

язык: вепсский

часть речи: наречие

фонетические варианты: möst


1 значение

  • русский: опять
  • английский: very

Примеры (425)

лучший отличный хороший плохой

1. Srazu kut vaise posadaha tuldaze lehmad, kaikutte emag ičein lehman tanhale, tilkaidab, maidod oli lujas jäi, tilkaidab i mest pästab i vol’no käveltihe lehmad, iče söskeltihe hiin.
Сразу как только в деревню приходят коровы, каждая хозяйка свою корову на двор (ведёт), доит, молока было очень много, доит и снова отпускает, и вольно гуляли коровы, сами ели траву. (Kut lehmad paimetihe)
2. Tuleb ristoidenke viž – kuz’ mest, munad torelkal otad da kaikile andad: «Hristos voskres. (Enččiš praznikoiš)
3. Minä muštan sid’ oli Sokolovoil’ sur’ kanz, mijou-se kahesa mest. (Enččiš praznikoiš)
4. Nu da kudai sigä užinoitas kümne mest, min'a jo tainan kezerdan. (Enččiš praznikoiš)
5. Touvel ka eläb tedan kaks’ sadad mest’, a kezou äi, tuleb äi lapsid i vanhembit-ki otpuskoihe, kezou äi rahvast, a touvel vähä. (Kut külä eläb nügude)