Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

-ena

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: частица


1 значение

  • русский: усилительная частица

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Mama, a tuli kylähena, monigo päiviä koissa i tulou sel'sovietašta täštä nacal'nikka.
Мама, а приехали в деревню, несколько дней дома и приходит из этого сельсовета начальник. (Voinan aigah)
2. I ka täh rukahena kaiken talven, kuni ei ruven šulamah lumi.
И вот таким образом всю зиму, пока не стал таять снег. (Voinan aigah)
3. Malen’ko polubelki, štobi sokku läksiis’ena.
Маленько полубелки, чтобы сок пошёл. (Nuattirokka)
4. Muiguou dai eto, liččuatena kivellä, laudazet panet ili minolgah kriškan.
Заквасится да и это, придавишь камнем, досочку положишь или какую-нибудь крышку. (Nuattirokka)
5. Muiguou, šiä rokkua keitätena.
Заквасится, потом суп сварит. (Nuattirokka)