Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

krepostnuoi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: крепостной

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. – Minule ei pidä muud ni midä, piästä iäres minut krepostnuois pravas, štobi̮ oližin vol’nuoinnu graždaninannu.
– Мне больше ничего не надо, только освободи меня от крепостного права, чтобы я был вольным гражданином. (Pedri-cairi)
2. Otti kir’utti kuldažil bukvil, čto "enämbi et ole krepostnuoi, olet vol’noinnu graždaninannu".
Взял написал золотыми буквами, что "больше ты не крепостной, а вольный гражданин". (Pedri-cairi)
3. – Minule, – sanow, – ei pidä ni midä, vai ku uvoli minut krepostnuois pravas!
– Мне, – говорит, – ничего, не надо, только уволь меня от крепостного права. (Pedri-cairi)
4. Otti cairi, kuldaižil bukvil kir’utti uvoln’enijan, što uvolittih sinut krepostnuois pravas.
Взял царь золотыми буквами написал освобождение, что "ты свободен от крепостного права". (Pedri-cairi)

словоформы (78)

krepostnuoi []