Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

otto

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: взятие, снятие

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Kurn’ikkoo viel’
om
meil’ä
maiduo
hau
(ottuo
päčis’s’ä
. (Mid’ä pyhässä söimä)

2. Nyt
Eeva-Liisa Karttunen Viinijärven prihodašta
kiitti
tverilazie hyväštä
vaštah
otošta
. (”Kalevalua” šuatah Tverissä)

3. Eryähät kahvilat
, ravintolat ta
huoltoašemat niise
alettih
tarita
oštajilla
käsirahan ottuo
heijän
kortilta
.
Некоторые кафе, рестораны и автозаправочные станции тоже начали предлагать своим клиентам снять наличные с карты. (Luvento 3. Mitein voipi ottua rahat kortilta kaupan kassašta)

4. Aktiivisimmin käsirahat kassašta
-palvelu
kehittyy
pienissä
paikkakunnissa, missä
ei
ole
pankkitoimistoja tahi
pankkiautomattija, mi
vaikeuttau käsirahan ottuo
kortilta
.
Активнее всего сервис "наличные на кассе" развивается в небольших населенных пунктах, где нет офисов банков и банкоматов, из-за чего людям бывает непросто снять наличные со своей карты. (Luvento 3. Mitein voipi ottua rahat kortilta kaupan kassašta)

5. Voit
ottua
rahua
luottokortilta, još
šiun
šopimukšen ehtoloissa
on
miärätty
käsirahan otto
kortilta
.
~~Получить деньги с кредитки удастся, если условия вашего договора предусматривают снятие наличных с карты.~~ (Luvento 3. Mitein voipi ottua rahat kortilta kaupan kassašta)

Все примеры

2 значение

русский: взимание

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Kurn’ikkoo viel’
om
meil’ä
maiduo
hau
(ottuo
päčis’s’ä
. (Mid’ä pyhässä söimä)

2. Nyt
Eeva-Liisa Karttunen Viinijärven prihodašta
kiitti
tverilazie hyväštä
vaštah
otošta
. (”Kalevalua” šuatah Tverissä)

Все примеры

словоформы (28)

ot|to [o/to]

Леммы

otto

1 значение

Примеры (12)

2 значение

Примеры (12)

словоформы (28)

Подтверждение удаления