Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pakšuš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: толщина, полнота

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Luajitaa luajitaa, kaikenn’ävöistä nuorua, hoikaista i, pakšuista i. (Kuin t’yödä ruavoimma?)
2. Naisvankit majotettih kremlin “naisien rakennukšeh”, pakšuiksi tulluita lähetettih Jänisšuarella. (Pahuon šuari)
3. Kannettih vettä šuurissa šankoissa pakšuilla korennoilla, kiännettih painajie kalatynnyrijä, hakattih puita, vejettih venehie. (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 4)
4. Še oli koko märän paikan pituni kapulašilta – poikinpuolin lat’atuista melko pakšuista hiršilöistä. (Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä)
5. Niistä Šimo, šanotah, oli yhtä pyörie kun nassakan tappi, min pivuš, šen pakšuš. (Tämä viesti on jälkipolvilla. 1)

словоформы (28)

pakšu|š [o, t]