Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

panka

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: ручка, ложка

Примеры (30)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiän luati niihi pankat koivun vičašta. (Hilluo keryämäššä)
2. En kyllä myöššy, pankah hoš počkah.” (Kunnivoh kullaki)
3. Kačotah, kun halkopinon luona on šuuri pata:
– Panka tähä halkuo ta vieretämmä pirttih, šuatamma enemmän. (Pata-starina)
4. Kačotah, kun on šuuri pata i šanotah:
– Panka tähä patah jyvie ta viemmä kotih jyvät tällä pualla. (Pata-starina)
5. 9 Elkyä pankua vyöh matkua varoin kultua, hopieta tahi vaškie.
9 Не берите с собою ни золота, ни серебра, ни меди в поясы свои, (Jevanheli Matvein kirjuttamana (10: 5-15). Iisussa työntäy opaššettavat matkah)

Все примеры

2 значение

  • русский: какой-либо изогнутый предмет

Примеры (30)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiän luati niihi pankat koivun vičašta. (Hilluo keryämäššä)
2. En kyllä myöššy, pankah hoš počkah.” (Kunnivoh kullaki)
3. Kačotah, kun halkopinon luona on šuuri pata:
– Panka tähä halkuo ta vieretämmä pirttih, šuatamma enemmän. (Pata-starina)
4. Kačotah, kun on šuuri pata i šanotah:
– Panka tähä patah jyvie ta viemmä kotih jyvät tällä pualla. (Pata-starina)
5. 9 Elkyä pankua vyöh matkua varoin kultua, hopieta tahi vaškie.
9 Не берите с собою ни золота, ни серебра, ни меди в поясы свои, (Jevanheli Matvein kirjuttamana (10: 5-15). Iisussa työntäy opaššettavat matkah)

Все примеры

3 значение

  • русский: край, кромка льда

Примеры (30)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiän luati niihi pankat koivun vičašta. (Hilluo keryämäššä)
2. En kyllä myöššy, pankah hoš počkah.” (Kunnivoh kullaki)
3. Kačotah, kun halkopinon luona on šuuri pata:
– Panka tähä halkuo ta vieretämmä pirttih, šuatamma enemmän. (Pata-starina)
4. Kačotah, kun on šuuri pata i šanotah:
– Panka tähä patah jyvie ta viemmä kotih jyvät tällä pualla. (Pata-starina)
5. 9 Elkyä pankua vyöh matkua varoin kultua, hopieta tahi vaškie.
9 Не берите с собою ни золота, ни серебра, ни меди в поясы свои, (Jevanheli Matvein kirjuttamana (10: 5-15). Iisussa työntäy opaššettavat matkah)

Все примеры

словоформы (28)

pank|a [a]

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков