Леммы

Примеры (44)

лучший отличный хороший плохой

1. Kun oli ruatajapoika, niin moniehan vuuvven piäštä ošti ičelläh yhenhuonehen fatieran, makšo lainoja pankilla ta koko ajan oli ruavošša . (Karjalaiset)

2. Puavila möi oman fatieran, otti pankista lisyä rahua , ošti talon . (Karjalaiset)

3. Noo , ei šillä mikänä auta , ei Puavila tahton myyvvä taluo , otti lisyä lainua pankista ta makšo akalla . (Karjalaiset)

4. No kun hiän oli niin hyväššä kunnošša , niin koko ajan oli ruavošša ta šai šen verran rahua , jotta makšo pankilla šen lainan ta niin še talo oli nyt hänen . (Karjalaiset)

5. 27 Šentäh šiun ois pitän viijä miun raha pankkih , niin tultuoni mie oisin šuanun omani jälelläh lisän kera ". 27 посему надлежало тебе отдать серебро мое торгующим, и я, придя, получил бы мое с прибылью; (Jevanheli Matvein kirjuttamana (25: 14-30). Paššariloilla annetut rahat)

Все примеры