Леммы

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Sih Präkkässuai minä muštan a siga enämbäd em mušta , ku Präkäz en elänü ka , Pelduoižiz elin . До Прякки я помню, а дальше не помню, поскольку жила в Пелдоже, а не в Прякке. (Pelduoižen kohtat)

2. Siid d’o sigä kävüttih enämbäd ei Hämehenselgän dorogad müöti kävüttü Ristanselgäle da korbeh . Но туда по дороге на Хямехен-сельгу и Ристан-сельгу пелдожане не ходили [за рыжиками]. (Pelduoižen kohtat)

3. nu kem min siit kolmeh klassassuai učiiheze, enämbad ni učitteižizi [učitteižizi = učittu ei ?] meiden aiga . до трех классов учили, больше и не учили в наше время. (Oli škola Pelduoižis)

4. Nu enämbäd vähäi oligi, ei suuri külä oli . Больше [не было], мало было домов, деревня ведь была небольшая. (Lähiküliden eläjiden nimet)

5. Nu enämbäd eini olnu , pieni oli . Ну, больше и не было [домов], маленькая была деревня. (Lähiküliden eläjiden nimet)

Все примеры