Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jorotada

язык: вепсский

часть речи: глагол

фразеологизмы
vihmub jorotab - дождь шумит

1 значение

  • русский: тереть, растирать, шаркать
  • английский: scrape; grind; grate

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Virzule peskud paned da jorotad, jorotad pesta lagen da jäl’ghe vuu kuivičuu. (Kut pertin pestihe)
2. Virzule peskud paned da jorotad, jorotad pesta lagen da jäl’ghe vuu kuivičuu. (Kut pertin pestihe)
3. Jorota lüpstä, maidošt’ linneb».


Знай дои, молочка будет».
(Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd)
4. Uksen taga kului akan buraiduz, ohkanduz da kangoiden jorotand. (Külän noid)
5. Konz londuz magadab, lidn jorotab i likub... (Norel francialaižel om melentartuz’ vepsoihe)

2 значение

  • русский: журчать
  • английский: to babble (of water)

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Virzule peskud paned da jorotad, jorotad pesta lagen da jäl’ghe vuu kuivičuu. (Kut pertin pestihe)
2. Virzule peskud paned da jorotad, jorotad pesta lagen da jäl’ghe vuu kuivičuu. (Kut pertin pestihe)
3. Jorota lüpstä, maidošt’ linneb».


Знай дои, молочка будет».
(Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd)
4. Uksen taga kului akan buraiduz, ohkanduz da kangoiden jorotand. (Külän noid)
5. Konz londuz magadab, lidn jorotab i likub... (Norel francialaižel om melentartuz’ vepsoihe)

словоформы (115)

jorot|ada (-ab, -i, -agha)