Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

marjužikko

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: ягодник, густо поросшее ягодами место

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. A olettelou toiči muga, konzu akku puuttuu hyväh marjužikkoh, sit kaččeleh ymbäri, gu niken ei nägis, viereldäy mahalleh da muga ryydäjen keriäy marjoi.
А то бывает, одна женщина нападет на ягоду и, оглядев кругом — не видит ли кто, — приляжет к земле на мокрое болото и ползает и уж не видит, что к ней ползет другая, не похожая вовсе даже и на человека. (Päiväzen aittu. 9)
2. Rodi jo iče tiedäy marjužikot — tuattahke käydih.
— Родион уже и сам ягодные места знает — ходили с отцом. (Vallattomus)

словоформы (41)

marjužik|ko (-on, -kuo; -koloi)