Леммы

Примеры (1145)

лучший отличный хороший плохой

1. Lapsed tegeba erazvuiččid tehmusid puspäi , tohespäi , nitišpäi . (Sugupol’viden sidos rahvahan käzitöiden kal’t)

2. Der’oun oli sur’ , i nit’ ningoi sur’ . (Enččiš praznikoiš)

3. Särg’gärven telo käuin’ nakkau, kaks’tošküme virstad om mijaupäi nit . Ходила я на Сяргозерскую дорогу, в двенадцати верстах от нас есть пожня. (Kut mina kond’g’alo putuin')

4. Nece skupad rahvaz ka ninga niile stroitihe, kudamb ii račnu pahoin’ sötta radnikoid’ , a kudamb rači sötta nu i rahvaz pandihe vägen hüvän , hüväu melüu kaik kut hiile tariž ka ninga i ratihe-ki hüväšti , samautihe plotnas, miše oliiž läm’ . Это [были] скупые люди, так им строили, тем, кто скупился очень кормить работников, а кто не скупился кормить, так и народ прилагал силу, по-хорошему все как им надо делали, укладывали мох плотно, чтобы было тепло. (Kut endo tegüudihe taukhun)

5. Sil oma mugoižed sured oksad , miše taivhan lindud voiba tehta ičeze pezad niiden oksiden kuvahaižihe ." и пускает большие ветви, так что под тенью его могут укрываться птицы небесные. (Evangelii Markan mödhe (4:30-34). Gorčicansemen)

Все примеры