Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

totkud

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: tötkyt (Южнолюдиковский (святозерский)); tötkud (Михайловский)


1 значение

  • русский: потроха рыбы
понятие: потроха рыбы

перевод

вепсский: südeimed; südäimed; südämed; südäämed

карельский: ливвиковское наречие: sydämykset; syväimykset; čoksut; čoliet

карельский: собственно карельское наречие: totkut; šiemykšet; šiämyštä; šöämykšet

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. — Kuni totkud kävid lykitii forelevoje šinne, šinne vedledi karjerai, tak oli äi kondijad.
— Когда с форелевого хозяйства рыбью требуху выбрасывали, сюда вывозили в карьер, так много медведей было. (Pahale dälgele popadi)

словоформы (2)

totkud