Lemmas

Return to list | delete | edit

sarfan

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: sarafana (Kestenga, Myandyselga, Reboly, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Voknavolok); saraaffana (Tikhvin); sarapana (Vesyegonsk); sarahpana (Myandyselga)


1 meaning

  • Russian: сарафан
  • English: sarafan
concept: sarafan

translation

Veps: sarafan; sarafon

Livvi: ferize; sarafan

Ludian: sarafan; saraffan

dialects of usage: Dyorzha

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Hiän šiel’ä viid’i s’inčoh, al’i kunne, omalla kuššakolla t’ämän šarfan t’yt’ön oman šido, štobi vel’l’et ei tunnuššettais’en.
Он там вышел в сени или куда-то, своим кушаком этот девушкин шарф обвязал, чтобы братья не узнали. (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)

wordforms (2)

sarfan