Lemmas
Sentences found:
1
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Hiän
hiän
hädä1
Noun
1) ru: нужда, бедность
nominative, sg
(hiän)
accusative, sg
(hiän)
genitive, sg
(hiän)
genitive, pl
(hiän)
instructive, pl
(hiän)
šiel’ä
šielä
adessive-allative, sg
(šielä)
viid’i
viidi
viidie1
Verb
1) ru: получаться, выходить
viidie2
Verb
2) ru: выйти, выходить за пределы чего-л.
viidie3
Verb
3) ru: вылупляться птенцам
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(viidi)
s’inčoh, al’i
ali
ali1
Coordinating conjunction
ru: или, али
kunne
kunne
kunne1
Adverb
to someplace, to somewhere
kunne1
Pronoun
ru: куда (в сложноподч. предл.)
nominative, sg
(kunne)
accusative, sg
(kunne)
, omalla
omalla
oma1
Pronoun
ru: свой, собственный
oma2
Noun
2) ru: свой, родственник
adessive-allative, sg
(omalla)
kuššakolla t’ämän
tämän
accusative, sg
(tämän)
genitive, sg
(tämän)
šarfan
šarfan
accusative, sg
(šarfan)
genitive, sg
(šarfan)
t’yt’ön
tytön
tyttö1
Noun
1) ru: девочка, девушка
tyttö3
Noun
3) ru: религ. Дева
accusative, sg
(tytön)
genitive, sg
(tytön)
oman
oman
oma1
Pronoun
ru: свой, собственный
oma2
Noun
2) ru: свой, родственник
accusative, sg
(oman)
genitive, sg
(oman)
šido
šido
šiduo1
Verb
1) ru: завязать, связывать
šiduo2
Verb
2) ru: делать, изготовлять что-л., связывая
šiduo3
Verb
3) ru: привязать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(šido)
, štobi
štobi
štobi1
Coordinating conjunction
ru: чтобы
vel’l’et
vellet
nominative, pl
(vellet)
accusative, pl
(vellet)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
tunnuššettais’en.