Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. No , ka , et voi i mitä šanuo , šuali olis’ muu … (Jalka parannettih)

2. No šuali viijä , ni šanou akka ukolla , jot "šiula kun kiät ylennöy , ni mäne vie tuonne niemeh , heitällä šinne moalla lapšeš". Но жаль отдать, и говорит жена мужу, что "если у тебя руки поднимутся, то иди отнеси ее на тот мыс, оставь там на берегу свое дитя". (Kaprehen starina)

3. Čuarin poika šanou : – Enhän mie raškie, miula tulou šuali lašta . Царевич говорит: – Как же я могу убить, мне будет жаль ребенка. (Oli ennen ukko ta akka)

4. Mužikka , tuatto šuali viijä . (Peittozil kondienke)

All examples