Lemmas
Sentences found:
18
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Vie oraskuun puolivälis Baltiekkumeren-suomelazien kanzoin liitto sai abuden’gua Karjalan tazavallan b’udžietaspäi ...
Ещё в середине мая общество прибалтийско-финских народов получило грант из бюджета Республики Карелия...
-
Syväinpuoline
syväinpuoline
nominative, sg
(syväinpuoline)
accusative, sg
(syväinpuoline)
velgu
velgu
velgu1
Noun
1) ru: долг, задолженность
velgu2
Noun
2) ru: долг, обязанность
nominative, sg
(velgu)
accusative, sg
(velgu)
voi
voi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voi2
Interjection
2) ru: ох
voi3
Interjection
3) ru: ах
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
nominative, sg
(voi)
accusative, sg
(voi)
indicative, prs, sg, conneg.
(voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(voi)
olla
olla
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, pl, conneg.
(olla)
infinitive I
(olla)
krediittu, valdivolline
valdivolline
nominative, sg
(valdivolline)
accusative, sg
(valdivolline)
laihin
laihin
laihin1
Noun
1) ru: заём, ссуда, кредит
laihin2
Noun
2) ru: долг; одалживание, ссуживание
nominative, sg
(laihin)
accusative, sg
(laihin)
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
todevutettih
todevutettih
todevuttua1
Verb
ru: претворять, претворить, осуществлять, осуществить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(todevutettih)
kallehien
kallehien
kallis1
Adjective
1) ru: дорогой, дорогостоящий
bumuagoin
bumuagoin
genitive, pl
(bumuagoin)
instructive, pl
(bumuagoin)
ilmahpiästämizen avul
avul
adessive, sg
(avul)
ablative, sg
(avul)
ižänmuan
ižänmuan
accusative, sg
(ižänmuan)
genitive, sg
(ižänmuan)
bankoin
bankoin
genitive, pl
(bankoin)
instructive, pl
(bankoin)
, fondoin, investoroin da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
eläjien
eläjien
eläi1
Noun
ru: житель, жилец
(penzielöin
penzielöin
genitive, pl
(penzielöin)
instructive, pl
(penzielöin)
, abudengoin
abudengoin
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
genitive, pl
(abudengoin)
instructive, pl
(abudengoin)
, palkan
palkan
palku1
Noun
ru: заработная плата, зарплата
accusative, sg
(palkan)
genitive, sg
(palkan)
maksamine
maksamine
nominative, sg
(maksamine)
accusative, sg
(maksamine)
virguniekoile
virguniekoile
allative, pl
(virguniekoile)
) ies
ies
ezi1
Noun
ru: перёд, передняя часть, фасад
ies1
Adverb
1) opposite; across from
ies2
Adverb
2) ahead; in front; before
ies1
Postposition
in front of; before
inessive, sg
(ies)
elative, sg
(ies)
.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
2012 piäzi
piäzi
piästä1
Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3
Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5
Verb
5) ru: выздороветь
piästä6
Verb
6) ru: мочь, смочь
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(piäzi)
opastumah
opastumah
opastuo1
Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2
Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3
Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
infinitive III, illative
(opastumah)
Brituanien
brituanien
accusative, sg
(Brituanien)
genitive, sg
(Brituanien)
dizainan korgeiškolah
korgeiškolah
illative, sg
(korgeiškolah)
(Hartfordširan yliopisto
yliopisto
nominative, sg
(yliopisto)
accusative, sg
(yliopisto)
, London) sobadizainan tiedokunnale
tiedokunnale
allative, sg
(tiedokunnale)
, kudaman
kudaman
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
loppi
loppi
loppie1
Verb
1) ru: кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить
loppie2
Verb
2) ru: прекращать, прекратить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(loppi)
vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
2016 korgeviman ballanke da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sai
sai
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sai)
Yhtistynnyön Kuningaskunnan halličuksen
halličuksen
halličus1
Noun
1) ru: правление, управление
accusative, sg
(halličuksen)
genitive, sg
(halličuksen)
abudengat
abudengat
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
nominative, pl
(abudengat)
accusative, pl
(abudengat)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kanzoinvälizen
kanzoinvälizen
accusative, sg
(kanzoinvälizen)
genitive, sg
(kanzoinvälizen)
tiedoarvonimen — taijon
taijon
taido1
Noun
ru: искусство
accusative, sg
(taijon)
genitive, sg
(taijon)
bakalavru
bakalavru
nominative, sg
(bakalavru)
accusative, sg
(bakalavru)
.
-
Vaste
vaste
vaste1
Adverb
1) ru: лишь, только
vaste2
Adverb
2) ru: только что
vaste1
Postposition
1) ru: к (чему-л.)
vaste2
Postposition
2) on, on top of (stationary location)
vaste3
Postposition
3) ru: у (чего-л.)
vaste4
Postposition
4) ru: о, об (что-л.)
vaste5
Postposition
5) ru: накануне
pakkaskuul
pakkaskuul
adessive, sg
(pakkaskuul)
ablative, sg
(pakkaskuul)
vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1899 Seuru
seuru
seuru1
Noun
ru: общество, организация
nominative, sg
(seuru)
accusative, sg
(seuru)
andoi
andoi
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(andoi)
hänele 100 markan
markan
marku1
Noun
ru: почтовая марка
accusative, sg
(markan)
genitive, sg
(markan)
suuruot
suuruot
suurus1
Adjective
ru: величиной, ростом, размером (с кого-л., со что-л.)
nominative, pl
(suuruot)
accusative, pl
(suuruot)
abudengat
abudengat
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
nominative, pl
(abudengat)
accusative, pl
(abudengat)
, kudamat
kudamat
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
roittih
roittih
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roitakseh1
Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5
Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(roittih)
vuozieläkkehekse.
-
Petroskoin
petroskoin
genitive, sg
(Petroskoin)
valdivonyliopiston
valdivonyliopiston
accusative, sg
(valdivonyliopiston)
genitive, sg
(valdivonyliopiston)
karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
vepsän kielen
kielen
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
accusative, sg
(kielen)
genitive, sg
(kielen)
opastujat
opastujat
opastui1
Noun
1) ru: ученик, ученица
nominative, pl
(opastujat)
accusative, pl
(opastujat)
suajah
suajah
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(suajah)
illative, sg
(suajah)
3 000 rubl’ua ližäabudengua varzinazien
varzinazien
genitive, pl
(varzinazien)
abudengoin
abudengoin
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
genitive, pl
(abudengoin)
instructive, pl
(abudengoin)
ližäkse
ližäkse
ližä1
Noun
1) supplement, complement
ližä2
Noun
2) ru: надбавка
ližäkse1
Adverb
ru: в дополнение, вдобавок; к тому же
translative, sg
(ližäkse)
(ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
opastuttaneh
opastuttaneh
opastuo1
Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2
Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3
Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
potential, prs, 3rd, pl, positive form
(opastuttaneh)
hyvin
hyvin
hyvin2
Adverb
2) ru: со знанием дела, хорошо
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
).
-
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
halličus
halličus
halličus1
Noun
1) ru: правление, управление
nominative, sg
(halličus)
accusative, sg
(halličus)
Kandurahvahien
kandurahvahien
genitive, pl
(kandurahvahien)
perindöllizien
perindöllizien
genitive, pl
(perindöllizien)
eländykohtien
eländykohtien
genitive, pl
(eländykohtien)
etnosotsialine- da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
etnokul’tuurine kehitys
kehitys
nominative, sg
(kehitys)
accusative, sg
(kehitys)
-ohjelman
ohjelman
ohjelmu2
Noun
2) ru: передача (трансляция)
accusative, sg
(ohjelman)
genitive, sg
(ohjelman)
hantuzis
hantuzis
hantuzis1
Noun
ru: в (чьём-либо) распоряжении
hantuzis1
Adverb
ru: в (чьём-либо) распоряжении
nominative, sg
(hantuzis)
accusative, sg
(hantuzis)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
pannuh
pannuh
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
active, 2nd participle
(pannuh)
alguh
alguh
algu1
Noun
beginning; start
6 miljonan
miljonan
accusative, sg
(miljonan)
genitive, sg
(miljonan)
suuruon
suuruon
suurus1
Adjective
ru: величиной, ростом, размером (с кого-л., со что-л.)
accusative, sg
(suuruon)
genitive, sg
(suuruon)
abudengoin
abudengoin
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
genitive, pl
(abudengoin)
instructive, pl
(abudengoin)
juanduruavon kanzallizien
kanzallizien
genitive, pl
(kanzallizien)
Priäžän
priäžän
accusative, sg
(Priäžän)
genitive, sg
(Priäžän)
, Anuksen
anuksen
Anus1
Proper noun
ru: Олонец
accusative, sg
(Anuksen)
genitive, sg
(Anuksen)
, Kalevalan piirilöile
piirilöile
allative, pl
(piirilöile)
, Onieganrannikon, Belomorskan, Karhumäin piirilöin
piirilöin
genitive, pl
(piirilöin)
instructive, pl
(piirilöin)
kilburuadoloih, niilöin
niilöin
genitive, pl
(niilöin)
instructive, pl
(niilöin)
joukos
joukos
joukko3
Noun
3) ru: коллектив, компания
joukko4
Noun
4) ru: множество, масса
inessive, sg
(joukos)
elative, sg
(joukos)
: • tiijoitus
tiijoitus
nominative, sg
(tiijoitus)
accusative, sg
(tiijoitus)
- da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
nimilavvoin luadimine
luadimine
luadimine1
Noun
ru: составление, изготовление
nominative, sg
(luadimine)
accusative, sg
(luadimine)
karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
vepsän kielel
kielel
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
adessive, sg
(kielel)
ablative, sg
(kielel)
, • karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
kielen
kielen
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
accusative, sg
(kielen)
genitive, sg
(kielen)
kursiloin
kursiloin
genitive, pl
(kursiloin)
instructive, pl
(kursiloin)
pidämine
pidämine
pidämine1
Noun
1) ru: проведение, осуществление
pidämine2
Noun
2) ru: расходование, трата
nominative, sg
(pidämine)
accusative, sg
(pidämine)
täyzi-igäzien
täyzi-igäzien
genitive, pl
(täyzi-igäzien)
keskes
keskes
keskes1
Postposition
ru: среди чего-л., между
keski1
Noun
ru: середина, центр
inessive, sg
(keskes)
elative, sg
(keskes)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
opastuslaitoksien
opastuslaitoksien
genitive, pl
(opastuslaitoksien)
ulgopuoline
ulgopuoline
nominative, sg
(ulgopuoline)
accusative, sg
(ulgopuoline)
karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
kielen
kielen
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
accusative, sg
(kielen)
genitive, sg
(kielen)
opastandu
opastandu
opastandu1
Noun
ru: учение, обучение, преподавание
nominative, sg
(opastandu)
accusative, sg
(opastandu)
päivykodiloin
päivykodiloin
genitive, pl
(päivykodiloin)
instructive, pl
(päivykodiloin)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
školaopastujien keskes
keskes
keskes1
Postposition
ru: среди чего-л., между
keski1
Noun
ru: середина, центр
inessive, sg
(keskes)
elative, sg
(keskes)
, • kanzallizien
kanzallizien
genitive, pl
(kanzallizien)
pruazniekoin kannattamine
kannattamine
nominative, sg
(kannattamine)
accusative, sg
(kannattamine)
, • kul’tuuruperindön paikallizien
paikallizien
genitive, pl
(paikallizien)
objektoin
objektoin
objektu1
Noun
1) ru: объект, явление, предмет
objektu2
Noun
2) ru: объект, дополнение (грамматический термин)
genitive, pl
(objektoin)
instructive, pl
(objektoin)
säilytändyruavot.
-
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
piämiehen
piämiehen
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
accusative, sg
(piämiehen)
genitive, sg
(piämiehen)
abudengoin
abudengoin
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
genitive, pl
(abudengoin)
instructive, pl
(abudengoin)
fondu yhtes
yhtes
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yhtes1
Adverb
1) together
yhtes2
Adverb
2) ru: совместно, сообща
yhtes3
Adverb
3) ru: одновременно
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
inessive, sg
(yhtes)
elative, sg
(yhtes)
Kanzallizen
kanzallizen
accusative, sg
(kanzallizen)
genitive, sg
(kanzallizen)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
alovehellizen
alovehellizen
accusative, sg
(alovehellizen)
genitive, sg
(alovehellizen)
poliitiekan
poliitiekan
accusative, sg
(poliitiekan)
genitive, sg
(poliitiekan)
ministerstvanke
ministerstvanke
comitative, sg
(ministerstvanke)
järjesti
järjesti
järjestiä1
Verb
1) ru: устроить, организовать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(järjesti)
vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
2022 piettylöin
piettylöin
pietty1
Adjective
ru: изношенный
genitive, pl
(piettylöin)
instructive, pl
(piettylöin)
projektoin
projektoin
genitive, pl
(projektoin)
instructive, pl
(projektoin)
vuoziselvityksen kilvan
kilvan
kilbu1
Noun
1) ru: соревнование, состязание
kilbu2
Noun
2) ru: конкурс
accusative, sg
(kilvan)
genitive, sg
(kilvan)
, kuduas
kuduas
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
inessive, sg
(kuduas)
elative, sg
(kuduas)
Opastummo
opastummo
opastuo1
Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2
Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3
Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(opastummo)
yhtes
yhtes
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yhtes1
Adverb
1) together
yhtes2
Adverb
2) ru: совместно, сообща
yhtes3
Adverb
3) ru: одновременно
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
inessive, sg
(yhtes)
elative, sg
(yhtes)
-projektu
projektu
nominative, sg
(projektu)
accusative, sg
(projektu)
piäzi
piäzi
piästä1
Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3
Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5
Verb
5) ru: выздороветь
piästä6
Verb
6) ru: мочь, смочь
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(piäzi)
TOP 5 -luvetteloh da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sai
sai
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sai)
sertifikuatan.
-
Melliččy-fondan tämän
tämän
accusative, sg
(tämän)
genitive, sg
(tämän)
vuvven
vuvven
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
accusative, sg
(vuvven)
genitive, sg
(vuvven)
tutkimus
tutkimus
tutkimus1
Noun
ru: исследование, научный труд
nominative, sg
(tutkimus)
accusative, sg
(tutkimus)
sai
sai
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sai)
pidiä
pidiä
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
Luottamuksen
luottamuksen
accusative, sg
(luottamuksen)
genitive, sg
(luottamuksen)
ruadiussu
ruadiussu
nominative, sg
(ruadiussu)
accusative, sg
(ruadiussu)
: levendämmö
levendämmö
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(levendämmö)
rajoi
rajoi
raja1
Noun
1) ru: граница, рубеж
raja2
Noun
2) ru: черта раздела, край
-projektan
projektan
accusative, sg
(projektan)
genitive, sg
(projektan)
hantuzis
hantuzis
hantuzis1
Noun
ru: в (чьём-либо) распоряжении
hantuzis1
Adverb
ru: в (чьём-либо) распоряжении
nominative, sg
(hantuzis)
accusative, sg
(hantuzis)
, sih
sih
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
Adverb
ru: там, туда, тут
kannatustu
kannatustu
partitive, sg
(kannatustu)
suadih
suadih
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(suadih)
Ven’an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
piämiehen
piämiehen
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
accusative, sg
(piämiehen)
genitive, sg
(piämiehen)
abudengoin
abudengoin
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
genitive, pl
(abudengoin)
instructive, pl
(abudengoin)
fondaspäi.
-
Oraskuus
oraskuus
inessive, sg
(oraskuus)
elative, sg
(oraskuus)
lopih kilbu
kilbu
kilbu1
Noun
1) ru: соревнование, состязание
kilbu2
Noun
2) ru: конкурс
nominative, sg
(kilbu)
accusative, sg
(kilbu)
, kuduas
kuduas
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
inessive, sg
(kuduas)
elative, sg
(kuduas)
palkindonnu
palkindonnu
palkindo1
Noun
ru: награда, премия, приз
oldih
oldih
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
abudengat
abudengat
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
nominative, pl
(abudengat)
accusative, pl
(abudengat)
algajile
algajile
algai1
Noun
ru: начинатель; инициатор, зачинщик
fermeroile
fermeroile
allative, pl
(fermeroile)
.
-
Mennytvuon projektu
projektu
nominative, sg
(projektu)
accusative, sg
(projektu)
voitti
voitti
voittua1
Verb
1) ru: побеждать, победить
voittua2
Verb
2) ru: выигрывать, выиграть
voittua3
Verb
3) ru: преодолевать, преодолеть, побороть, превозмогать, превозмочь
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voitti)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
piämiehen
piämiehen
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
accusative, sg
(piämiehen)
genitive, sg
(piämiehen)
abuden’gan
abudengan
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
accusative, sg
(abudengan)
genitive, sg
(abudengan)
.
-
Sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
aijas
aijas
aidu1
Noun
1) ru: огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
Noun
2) ru: загон, огороженное место для скота
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aijas1
Noun
ru: жердь для изгороди, шест в заборе; слега
nominative, sg
(aijas)
accusative, sg
(aijas)
inessive, sg
(aijas)
elative, sg
(aijas)
neroloin
neroloin
nero1
Noun
1) ru: умение, мастерство
nero2
Noun
2) ru: привычка
nero3
Noun
3) ru: талант, одарённость
genitive, pl
(neroloin)
instructive, pl
(neroloin)
pajan aktivistat
aktivistat
nominative, pl
(aktivistat)
accusative, pl
(aktivistat)
alalleh
alalleh
alalleh1
Adverb
ru: постоянно, регулярно
yhtytäh
yhtytäh
yhtyö1
Verb
1) ru: соединяться, соединиться
yhtyö2
Verb
2) ru: присоединяться, присоединиться
yhtyö3
Verb
3) ru: сходиться, сойтись
yhtyö4
Verb
4) ru: сливаться, слиться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(yhtytäh)
erilazih
erilazih
erilaine1
Adjective
1) ru: неодинаковый, разный
erilaine3
Adjective
3) ru: специальный, особый
erilaine4
Adjective
4) ru: специфический
kilboih
kilboih
kilbu1
Noun
1) ru: соревнование, состязание
kilbu2
Noun
2) ru: конкурс
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
suajah
suajah
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(suajah)
illative, sg
(suajah)
abuden’goi
abudengoi
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
partitive, pl
(abudengoi)
.
-
Erilazien
erilazien
erilaine1
Adjective
1) ru: неодинаковый, разный
erilaine3
Adjective
3) ru: специальный, особый
erilaine4
Adjective
4) ru: специфический
projektoin
projektoin
genitive, pl
(projektoin)
instructive, pl
(projektoin)
abuden’goih
abudengoih
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
illative, pl
(abudengoih)
muzeih azetettihgi uvvet
uvvet
uuzi2
Adjective
2) ru: новый, свежий
uuzi3
Adjective
3) ru: новый, будущий
nominative, pl
(uvvet)
accusative, pl
(uvvet)
ozutus
ozutus
ozutus1
Noun
ru: показ, демонстрация
nominative, sg
(ozutus)
accusative, sg
(ozutus)
ikkunat
ikkunat
nominative, pl
(ikkunat)
accusative, pl
(ikkunat)
.
-
Naine
naine
nominative, sg
(naine)
accusative, sg
(naine)
omal
omal
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
adessive, sg
(omal)
ablative, sg
(omal)
jogapäiväzel
jogapäiväzel
jogapäiväine1
Adjective
1) ru: ежедневный, повседневный, каждодневный
jogapäiväine2
Adjective
2) ru: обыденный, обычный, будничный
adessive, sg
(jogapäiväzel)
ablative, sg
(jogapäiväzel)
ruavol
ruavol
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
adessive, sg
(ruavol)
ablative, sg
(ruavol)
ozuttau
ozuttau
ozuttua1
Verb
1) ru: показывать, показать, указывать, указать
ozuttua2
Verb
2) ru: проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ozuttau)
, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
parandua
parandua
parandua1
Verb
1) to improve, to make better, to develop, to perfect, to refine
parandua2
Verb
2) to heal, to treat, to cure, to cure (of)
kylän
kylän
kylä1
Noun
ru: деревня, село
accusative, sg
(kylän)
genitive, sg
(kylän)
elostu
elostu
elos1
Noun
1) ru: жизнь; житьё
elos2
Noun
2) ru: добро, имущество
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
suaha
suaha
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, prs, pl, conneg.
(suaha)
infinitive I
(suaha)
abuden’gua
abudengua
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
partitive, sg
(abudengua)
kylän
kylän
kylä1
Noun
ru: деревня, село
accusative, sg
(kylän)
genitive, sg
(kylän)
eri
eri
eri1
Adjective
1) ru: разный, иной, другой
eri2
Adjective
2) ru: особенный, особый
eri3
Adjective
3) ru: различный
nominative, sg
(eri)
accusative, sg
(eri)
hommih
hommih
hommu1
Noun
ru: хлопоты, беспокойство; дело, занятие
.
-
Se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
projektu
projektu
nominative, sg
(projektu)
accusative, sg
(projektu)
tuli
tuli
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
Noun
1) ru: огонь, пламя
tuli2
Noun
2) ru: огонь, свет
tulla6
Verb
6) ru: приехать
nominative, sg
(tuli)
accusative, sg
(tuli)
voittajakse
voittajakse
voittai1
Noun
ru: победитель, победительница
translative, sg
(voittajakse)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
muga
muga
muga1
Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
muga2
Adverb
2) ru: так, настолько
muga1
Particle
ru: настолько
Simänniemen rahvas
rahvas
nominative, sg
(rahvas)
accusative, sg
(rahvas)
suadih
suadih
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(suadih)
abuden’gua
abudengua
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
partitive, sg
(abudengua)
.
-
Mennytvuon Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
accusative, sg
(rahvahan)
genitive, sg
(rahvahan)
Liitto
liitto
liitto1
Noun
1) ru: союз, конфедерация, лига
liitto2
Noun
2) ru: договорный срок найма
nominative, sg
(liitto)
accusative, sg
(liitto)
sai
sai
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sai)
abudengua
abudengua
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
partitive, sg
(abudengua)
Karjalaine
karjalaine
nominative, sg
(karjalaine)
accusative, sg
(karjalaine)
etnoklasteru -projektan
projektan
accusative, sg
(projektan)
genitive, sg
(projektan)
todevuttamizeh
todevuttamizeh
illative, sg
(todevuttamizeh)
.
-
Ozuttelulaudu oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
azetettu
azetettu
azettua2
Verb
2) ru: устанавливать, установить, приделать; насаживать, насадить
azettua3
Verb
3) ru: успокаивать, успокоить, унимать, унять
Rahvahan yhtehine
yhtehine
yhtehine3
Adjective
3) ru: всеобщий, единый
musto
musto
musto2
Noun
2) ru: памятная вещь
- projektan hantuzis
hantuzis
hantuzis1
Noun
ru: в (чьём-либо) распоряжении
hantuzis1
Adverb
ru: в (чьём-либо) распоряжении
, kudamua
kudamua
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
todevuttau
todevuttau
todevuttua1
Verb
ru: претворять, претворить, осуществлять, осуществить
Anuksen
anuksen
Anus1
Proper noun
ru: Олонец
karjalazet -yhtistys
yhtistys
yhtistys1
Noun
1) ru: соединение, присоединение
yhtistys2
Noun
2) ru: объединение, общество
yhtistyö1
Verb
1) ru: соединяться, соединиться
yhtistyö2
Verb
2) ru: сочетаться, совмещаться
yhtistyö3
Verb
3) ru: объединяться, объединиться; cплачиваться, cплотиться
yhtistyö4
Verb
4) ru: смыкаться, сомкнуться
yhtistyö5
Verb
5) ru: сливаться, слиться
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
piämiehen
piämiehen
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
abudengoin
abudengoin
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
fondan kannatuksel.
-
Priäžän
priäžän
accusative, sg
(Priäžän)
genitive, sg
(Priäžän)
školan opastujat
opastujat
opastui1
Noun
1) ru: ученик, ученица
nominative, pl
(opastujat)
accusative, pl
(opastujat)
, kudamat
kudamat
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
todevuttamas
todevuttamas
todevuttua1
Verb
ru: претворять, претворить, осуществлять, осуществить
infinitive III, inessive
(todevuttamas)
vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
2022 Ven’an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
piämiehen
piämiehen
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
accusative, sg
(piämiehen)
genitive, sg
(piämiehen)
abudengoin
abudengoin
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
genitive, pl
(abudengoin)
instructive, pl
(abudengoin)
fondan kannatettuu Mariikan urhotevon
urhotevon
accusative, sg
(urhotevon)
genitive, sg
(urhotevon)
jälgilöi
jälgilöi
jälgi1
Noun
1) ru: след, отпечаток; колея
jälgi2
Noun
2) ru: след, воспоминание, впечатление
jälgi3
Noun
3) ru: след, остаток чего-л.
myöte
myöte
myöte1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myöte2
Postposition
2) ru: по, до
-projektua
projektua
partitive, sg
(projektua)
, sežo
sežo
sežo1
Adverb
ru: тоже, также
yhtyttih
yhtyttih
yhtyö1
Verb
1) ru: соединяться, соединиться
yhtyö2
Verb
2) ru: присоединяться, присоединиться
yhtyö3
Verb
3) ru: сходиться, сойтись
yhtyö4
Verb
4) ru: сливаться, слиться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(yhtyttih)
pidoh
pidoh
pido1
Noun
1) ru: пользование чем-л., ношение, носка
pido2
Noun
2) ru: расходование, трата чего-л.
pido3
Noun
3) ru: торжество, бал
pido4
Noun
4) ru: проведение, устройство, организация
.
-
Eččoruadoloi Priäžän
priäžän
accusative, sg
(Priäžän)
genitive, sg
(Priäžän)
piiris
piiris
inessive, sg
(piiris)
elative, sg
(piiris)
piettih
piettih
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(piettih)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
eččojoukkoloin liiton
liiton
liitto1
Noun
1) ru: союз, конфедерация, лига
liitto2
Noun
2) ru: договорный срок найма
accusative, sg
(liiton)
genitive, sg
(liiton)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
frontudorogat -projektan
projektan
accusative, sg
(projektan)
genitive, sg
(projektan)
hantuzis
hantuzis
hantuzis1
Noun
ru: в (чьём-либо) распоряжении
hantuzis1
Adverb
ru: в (чьём-либо) распоряжении
nominative, sg
(hantuzis)
accusative, sg
(hantuzis)
, kudamah
kudamah
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
kannatustu
kannatustu
partitive, sg
(kannatustu)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
suadu
suadu
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
passive, 2nd participle
(suadu)
Ven’anpiä miehen
miehen
mies3
Noun
3) person, human being, man
accusative, sg
(miehen)
genitive, sg
(miehen)
abudengoin
abudengoin
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
genitive, pl
(abudengoin)
instructive, pl
(abudengoin)
fondaspäi.