Lemmas

Back to entry | Return to list

varža

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: жеребенок
  • English: foal; colt
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Da myö šen heposen ottima, a hän meilä ando hebozen varžan keralla.
    (Diädih kaikki kodih)
  2. Kun heboine miän juokšou, juokšou, varža na storonku mänöypi tieštä, kylgeh, i vain hirnakoiččou dai šeizoupi, vot.
    (Diädih kaikki kodih)
  3. Rakaš on hebo varžua vaš.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  4. Unohit viel’ä, – šanoo, – ”varžan že.
    (Nʼiägo mie ku zamelʼiečin)
  5. Varža že n’el’l’äš”.
    (Nʼiägo mie ku zamelʼiečin)
  6. Tul’i, kävel’l’äh, verno, hebo varžanke.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  7. I uijittih hebo varžanke.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  8. Tul’i, kävel’l’äh, verno, hebo varžanke.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  9. I uijittih hebo varžanke.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  10. Čoari sanou:
    – Mängeä pangoa kukko varžoilla keskeh yöksi, ana händä sinne tapetah.
    (Kukko da kana)
  11. Täštä hebozešta on varža.
    (Riža-hebone)
  12. Varža niinže kažvau hyväkši hebozekši.
    (Riža-hebone)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages