Back to entry | Return to list
language: Veps
part of speech: Noun
Sentences found: 189
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)
tego1 Noun
1) deed, act
tego2 Noun
2) task
tego3 Noun
3) gesture, move
tego4 Noun
4) publication, issue
tego5 Noun
5) prosthetic
tego6 Noun
6) occurrence, event, accident
tego7 Noun
7) act, action, event
tego8 Noun
8) making, crafting
tego9 Noun
9) invention
partitive, sg (tegod)
nominative, pl (tegod)
accusative, pl (tegod)
kal’t1 Postposition
through
i1 Coordinating conjunction
and
sigä1 Adverb
there
tego1 Noun
1) deed, act
tego2 Noun
2) task
tego3 Noun
3) gesture, move
tego4 Noun
4) publication, issue
tego5 Noun
5) prosthetic
tego6 Noun
6) occurrence, event, accident
tego7 Noun
7) act, action, event
tego8 Noun
8) making, crafting
tego9 Noun
9) invention
partitive, sg (tegod)
nominative, pl (tegod)
accusative, pl (tegod)
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegi)
active, 1st participle (tegi)
läžui1 Adjective
patient
partitive, sg (läžujad)
nominative, pl (läžujad)
accusative, pl (läžujad)
panda1 Verb
1) to put
panda2 Verb
2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3 Verb
3) ru: идти (о дожде, снеге)
panda4 Verb
4) ru: надевать, надеть
panda5 Verb
5) ru: просовывать, вдевать
panda6 Verb
6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
active, 1st participle (pani)
ičeze1 Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg (ičeze)
accusative, sg (ičeze)
genitive, sg (ičeze)
eläbzuda1 Verb
rise; come to life
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (eläbzui)
active, 1st participle (eläbzui)
tego1 Noun
1) deed, act
tego2 Noun
2) task
tego3 Noun
3) gesture, move
tego4 Noun
4) publication, issue
tego5 Noun
5) prosthetic
tego6 Noun
6) occurrence, event, accident
tego7 Noun
7) act, action, event
tego8 Noun
8) making, crafting
tego9 Noun
9) invention
partitive, sg (tegod)
nominative, pl (tegod)
accusative, pl (tegod)
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tegeb)
tego1 Noun
1) deed, act
tego2 Noun
2) task
tego3 Noun
3) gesture, move
tego4 Noun
4) publication, issue
tego5 Noun
5) prosthetic
tego6 Noun
6) occurrence, event, accident
tego7 Noun
7) act, action, event
tego8 Noun
8) making, crafting
tego9 Noun
9) invention
accusative, sg (tegon)
genitive, sg (tegon)
essive, sg (tegon)
minä1 Pronoun
I
voi1 Interjection
ah
voida1 Verb
1) can, to be able
voi1 Noun
butter
voida2 Verb
2) can, to be able
voida3 Verb
3) can, to be able
nominative, sg (voi)
accusative, sg (voi)
indicative, prs, sg, conneg. (voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)
imperative, 2nd, sg, positive form (voi)
imperative, sg, conneg. (voi)
active, 1st participle (voi)
minä1 Pronoun
I
paha1 Adjective
1) bad, wicked, evil
paha2 Adjective
2) harmful, bad, injurious, detrimental, unhealthy
paha3 Adjective
3) disgusting (repulsive, distasteful)
paha4 Adjective
4) ru: злой, сердитый
paha5 Adjective
5) ru: слабый (о человеке)
partitive, sg (pahad)
nominative, pl (pahad)
accusative, pl (pahad)
siloi1 Adverb
ru: тогда, в то время
paha1 Adjective
1) bad, wicked, evil
paha2 Adjective
2) harmful, bad, injurious, detrimental, unhealthy
paha3 Adjective
3) disgusting (repulsive, distasteful)
paha4 Adjective
4) ru: злой, сердитый
paha5 Adjective
5) ru: слабый (о человеке)
partitive, sg (pahad)
nominative, pl (pahad)
accusative, pl (pahad)
tego1 Noun
1) deed, act
tego2 Noun
2) task
tego3 Noun
3) gesture, move
tego4 Noun
4) publication, issue
tego5 Noun
5) prosthetic
tego6 Noun
6) occurrence, event, accident
tego7 Noun
7) act, action, event
tego8 Noun
8) making, crafting
tego9 Noun
9) invention
partitive, sg (tegod)
nominative, pl (tegod)
accusative, pl (tegod)
tö1 Noun
1) work; job, labour
tö1 Pronoun
you
toda1 Verb
1) to carry, to bring, to fetch
toda2 Verb
2) to drive; to bring; to lead
toda3 Verb
3) to serve (food); to hand; to pass
tö2 Noun
2) ru: деятельность, труд
tö3 Noun
3) publication, issue
toda4 Verb
4) to give birth
tö1 Noun
ru: кудель
nominative, sg (tö)
accusative, sg (tö)
nominative, pl (tö)
accusative, pl (tö)
prostida1 Verb
to forgive
indicative, prs, pl, conneg. (prostigoi)
imperative, pl, conneg. (prostigoi)
siloi1 Adverb
ru: тогда, в то время
prostida1 Verb
to forgive
indicative, prs, sg, conneg. (prosti)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (prosti)
imperative, 2nd, sg, positive form (prosti)
imperative, sg, conneg. (prosti)
muga1 Adverb
so; this way
miše1 Subordinating conjunction
that
tego1 Noun
1) deed, act
tego2 Noun
2) task
tego3 Noun
3) gesture, move
tego4 Noun
4) publication, issue
tego5 Noun
5) prosthetic
tego6 Noun
6) occurrence, event, accident
tego7 Noun
7) act, action, event
tego8 Noun
8) making, crafting
tego9 Noun
9) invention
partitive, sg (tegod)
nominative, pl (tegod)
accusative, pl (tegod)
i1 Coordinating conjunction
and
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
miše1 Subordinating conjunction
that
tego1 Noun
1) deed, act
tego2 Noun
2) task
tego3 Noun
3) gesture, move
tego4 Noun
4) publication, issue
tego5 Noun
5) prosthetic
tego6 Noun
6) occurrence, event, accident
tego7 Noun
7) act, action, event
tego8 Noun
8) making, crafting
tego9 Noun
9) invention
nominative, sg (tego)
accusative, sg (tego)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
conditional, prs, 3rd, sg, positive form (oliži)
conditional, prs, sg, conneg. (oliži)
conditional, prs, pl, conneg. (oliži)
tö1 Noun
1) work; job, labour
tö1 Pronoun
you
toda1 Verb
1) to carry, to bring, to fetch
toda2 Verb
2) to drive; to bring; to lead
toda3 Verb
3) to serve (food); to hand; to pass
tö2 Noun
2) ru: деятельность, труд
tö3 Noun
3) publication, issue
toda4 Verb
4) to give birth
tö1 Noun
ru: кудель
nominative, sg (tö)
accusative, sg (tö)
nominative, pl (tö)
accusative, pl (tö)
prostida1 Verb
to forgive
indicative, prs, 2nd, pl, positive form (prostit)
indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form (prostit)
hö1 Pronoun
they
paha1 Adjective
1) bad, wicked, evil
paha2 Adjective
2) harmful, bad, injurious, detrimental, unhealthy
paha3 Adjective
3) disgusting (repulsive, distasteful)
paha4 Adjective
4) ru: злой, сердитый
paha5 Adjective
5) ru: слабый (о человеке)
partitive, sg (pahad)
nominative, pl (pahad)
accusative, pl (pahad)
tego1 Noun
1) deed, act
tego2 Noun
2) task
tego3 Noun
3) gesture, move
tego4 Noun
4) publication, issue
tego5 Noun
5) prosthetic
tego6 Noun
6) occurrence, event, accident
tego7 Noun
7) act, action, event
tego8 Noun
8) making, crafting
tego9 Noun
9) invention
partitive, sg (tegod)
nominative, pl (tegod)
accusative, pl (tegod)
paha1 Adjective
1) bad, wicked, evil
paha2 Adjective
2) harmful, bad, injurious, detrimental, unhealthy
paha3 Adjective
3) disgusting (repulsive, distasteful)
paha4 Adjective
4) ru: злой, сердитый
paha5 Adjective
5) ru: слабый (о человеке)
partitive, sg (pahad)
nominative, pl (pahad)
accusative, pl (pahad)
tego1 Noun
1) deed, act
tego2 Noun
2) task
tego3 Noun
3) gesture, move
tego4 Noun
4) publication, issue
tego5 Noun
5) prosthetic
tego6 Noun
6) occurrence, event, accident
tego7 Noun
7) act, action, event
tego8 Noun
8) making, crafting
tego9 Noun
9) invention
partitive, sg (tegod)
nominative, pl (tegod)
accusative, pl (tegod)
tö1 Noun
1) work; job, labour
tö1 Pronoun
you
toda1 Verb
1) to carry, to bring, to fetch
toda2 Verb
2) to drive; to bring; to lead
toda3 Verb
3) to serve (food); to hand; to pass
tö2 Noun
2) ru: деятельность, труд
tö3 Noun
3) publication, issue
toda4 Verb
4) to give birth
tö1 Noun
ru: кудель
nominative, sg (tö)
accusative, sg (tö)
nominative, pl (tö)
accusative, pl (tö)
prostida1 Verb
to forgive
indicative, prs, 2nd, pl, positive form (prostit)
indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form (prostit)
hö1 Pronoun
they
paha1 Adjective
1) bad, wicked, evil
paha2 Adjective
2) harmful, bad, injurious, detrimental, unhealthy
paha3 Adjective
3) disgusting (repulsive, distasteful)
paha4 Adjective
4) ru: злой, сердитый
paha5 Adjective
5) ru: слабый (о человеке)
partitive, sg (pahad)
nominative, pl (pahad)
accusative, pl (pahad)
tego1 Noun
1) deed, act
tego2 Noun
2) task
tego3 Noun
3) gesture, move
tego4 Noun
4) publication, issue
tego5 Noun
5) prosthetic
tego6 Noun
6) occurrence, event, accident
tego7 Noun
7) act, action, event
tego8 Noun
8) making, crafting
tego9 Noun
9) invention
partitive, sg (tegod)
nominative, pl (tegod)
accusative, pl (tegod)
paha1 Adjective
1) bad, wicked, evil
paha2 Adjective
2) harmful, bad, injurious, detrimental, unhealthy
paha3 Adjective
3) disgusting (repulsive, distasteful)
paha4 Adjective
4) ru: злой, сердитый
paha5 Adjective
5) ru: слабый (о человеке)
partitive, sg (pahad)
nominative, pl (pahad)
accusative, pl (pahad)
tego1 Noun
1) deed, act
tego2 Noun
2) task
tego3 Noun
3) gesture, move
tego4 Noun
4) publication, issue
tego5 Noun
5) prosthetic
tego6 Noun
6) occurrence, event, accident
tego7 Noun
7) act, action, event
tego8 Noun
8) making, crafting
tego9 Noun
9) invention
partitive, sg (tegod)
nominative, pl (tegod)
accusative, pl (tegod)
no1 Coordinating conjunction
but
tö1 Noun
1) work; job, labour
tö1 Pronoun
you
toda1 Verb
1) to carry, to bring, to fetch
toda2 Verb
2) to drive; to bring; to lead
toda3 Verb
3) to serve (food); to hand; to pass
tö2 Noun
2) ru: деятельность, труд
tö3 Noun
3) publication, issue
toda4 Verb
4) to give birth
tö1 Noun
ru: кудель
nominative, sg (tö)
accusative, sg (tö)
nominative, pl (tö)
accusative, pl (tö)
prostida1 Verb
to forgive
indicative, prs, pl, conneg. (prostigoi)
imperative, pl, conneg. (prostigoi)
hö1 Pronoun
they
prostida1 Verb
to forgive
indicative, prs, sg, conneg. (prosti)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (prosti)
imperative, 2nd, sg, positive form (prosti)
imperative, sg, conneg. (prosti)
no1 Coordinating conjunction
but
tö1 Noun
1) work; job, labour
tö1 Pronoun
you
toda1 Verb
1) to carry, to bring, to fetch
toda2 Verb
2) to drive; to bring; to lead
toda3 Verb
3) to serve (food); to hand; to pass
tö2 Noun
2) ru: деятельность, труд
tö3 Noun
3) publication, issue
toda4 Verb
4) to give birth
tö1 Noun
ru: кудель
nominative, sg (tö)
accusative, sg (tö)
nominative, pl (tö)
accusative, pl (tö)
prostida1 Verb
to forgive
indicative, prs, pl, conneg. (prostigoi)
imperative, pl, conneg. (prostigoi)
hö1 Pronoun
they
prostida1 Verb
to forgive
indicative, prs, sg, conneg. (prosti)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (prosti)
imperative, 2nd, sg, positive form (prosti)
imperative, sg, conneg. (prosti)
i1 Coordinating conjunction
and
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (tegim)
konz1 Adverb
when
Hristos1 Proper noun
ru: Христос
accusative, sg (Hristosan)
genitive, sg (Hristosan)
essive, sg (Hristosan)
oigeta1 Verb
1) to direct, to aim, to point
oigeta2 Verb
2) to straighten
oigeta3 Verb
3) to send, to dispatch
oigeta4 Verb
4) to stretch
oigeta5 Verb
5) to delegate
oigeta6 Verb
6) to beat off (an attack; enemies), to repulse; to parry, to return (a ball)
oigeta7 Verb
7) to distribute, to apportion, to allocate (to divide and distribute portions of a whole)
oigeta8 Verb
8) to pull, to drag to lay (a cable)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oigenzi)
ičeze1 Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg (ičeze)
accusative, sg (ičeze)
genitive, sg (ičeze)
openik1 Noun
student, pupil, schoolchild
partitive, sg (openikad)
nominative, pl (openikad)
accusative, pl (openikad)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, imperfect, sg, conneg. (tehnu)
active, 2nd participle (tehnu)
ičeze1 Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg (ičeze)
accusative, sg (ičeze)
genitive, sg (ičeze)
sikš1 Adverb
that’s why
tego1 Noun
1) deed, act
tego2 Noun
2) task
tego3 Noun
3) gesture, move
tego4 Noun
4) publication, issue
tego5 Noun
5) prosthetic
tego6 Noun
6) occurrence, event, accident
tego7 Noun
7) act, action, event
tego8 Noun
8) making, crafting
tego9 Noun
9) invention
partitive, sg (tegod)
nominative, pl (tegod)
accusative, pl (tegod)
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (tegin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (tegin’)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form (olnuiži)
conditional, imperfect, sg, conneg. (olnuiži)
conditional, imperfect, pl, conneg. (olnuiži)
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)
passive, 2nd participle (tehtud)
i1 Coordinating conjunction
and
amu1 Adverb
a long time ago
i1 Coordinating conjunction
and
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
conditional, prs, 3rd, pl, positive form (oližiba)
tego1 Noun
1) deed, act
tego2 Noun
2) task
tego3 Noun
3) gesture, move
tego4 Noun
4) publication, issue
tego5 Noun
5) prosthetic
tego6 Noun
6) occurrence, event, accident
tego7 Noun
7) act, action, event
tego8 Noun
8) making, crafting
tego9 Noun
9) invention
partitive, sg (tegod)
nominative, pl (tegod)
accusative, pl (tegod)
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tehtihe)
imperfect, passive (tehtihe)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
conditional, prs, 3rd, sg, positive form (oliži)
conditional, prs, sg, conneg. (oliži)
conditional, prs, pl, conneg. (oliži)
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)
passive, 2nd participle (tehtud)
seišta1 Verb
to stand
conditional, prs, 3rd, sg, positive form (seižuiži)
conditional, prs, sg, conneg. (seižuiži)
conditional, prs, pl, conneg. (seižuiži)
čududeldas1 Verb
be surprised; marvel; wonder
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (čududelihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (čududelihe)
i1 Coordinating conjunction
and
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
tegend1 Noun
1) creation
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tegend2 Noun
2) task
tegend3 Noun
3) ru: задача
tegend4 Noun
4) ru: действие (математическое)
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
nominative, sg (tegend)
accusative, sg (tegend)
indicative, imperfect, sg, conneg. (tegend)
indicative, imperfect, pl, conneg. (tegend)
active, 2nd participle (tegend)
pl, active, 2nd participle (tegend)
sigä1 Adverb
there
sikš1 Adverb
that’s why
miše1 Subordinating conjunction
that
uskta1 Verb
to believe, to trust
nelländez1 Numeral
ru: четверть
accusative, sg (nelländesen)
genitive, sg (nelländesen)
essive, sg (nelländesen)
Iisus1 Proper noun
ru: Иисус
accusative, sg (Iisusan)
genitive, sg (Iisusan)
essive, sg (Iisusan)
i1 Coordinating conjunction
and
tulda1 Verb
1) to come
tulda2 Verb
2) to arrive
tulda3 Verb
3) to have to
tulda4 Verb
4) to appear
tulda5 Verb
5) to go out
tulda6 Verb
6) to come in
tulda7 Verb
7) to enter
tulda8 Verb
8) to reach
tulda9 Verb
9) to go
tulda10 Verb
10) to come up
tulda11 Verb
11) to get out, to come out
tulda12 Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tuleb)
ičeze1 Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg (ičeze)
accusative, sg (ičeze)
genitive, sg (ičeze)
ičeze1 Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg (ičeze)
accusative, sg (ičeze)
genitive, sg (ičeze)
i1 Coordinating conjunction
and
siloi1 Adverb
ru: тогда, в то время
mödhe1 Postposition
on; by