Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: kuvahane (Тулмозерский)
перевод
вепсский: kuuhaane; kuvahaine; kuvaheine
карельский: людиковское наречие: kuvahaane; kuvahaine
карельский: собственно карельское наречие: kuohane; kuohani; kuvahaine; kuvahaini; kuvahane
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ...совершенно отчётливо виднелась его тёмная тень... (Taivahan taiduo) |
|
2.
В окне промелькнула чья-то тень... (Vieras) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Так что выносили больных на улицы и полагали на постелях и кроватях, дабы хотя тень проходящего Петра осенила кого из них. (Apostoloin ruavot (5: 12-16). Apostolat ruatah tunnusruadoloi) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() В воде видно только его отражение. (Suarnu Kotkatjärves) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
kuvaha|ine (-zen, -stu; -zii)